设为首页收藏本站

君子以泽天籁纸鸢官方网站

 找回密码
 入住天籁
搜索
查看: 291|回复: 5

[茶话] 关于“耶耶”在看《画仙》前你听过这个名词吗?

[复制链接]

33

主题

5

好友

607

积分

力天使 • 雪白四翼

Rank: 2

签到天数: 120 天

连续签到: 2 天

[LV.7]第五狱尤拉部落

发表于 2018-1-10 14:12 |显示全部楼层
在看《画仙》的时候,文章的“语法”让我这个理科生稍微有点头疼(有好多地方需要读好多遍才能读懂)。有这样一个词,我读到第四章都不知道是什么意思,之后反复看前面几章才明白原来“耶耶”是“父亲”的意思。当我把这个事情跟我的室友说了之后,室友说“我特别想知道在唐朝真正的‘爷爷’是该怎么称呼的”。画仙在文化底蕴上很是符合唐朝的时代背景,确实也是闪闪对《画仙》倾注的心血。辛苦了我们的闪闪。
单选投票, 共有 5 人参与投票
20.00% (1)
40.00% (2)
40.00% (2)
您所在的用户组没有投票权限
[发帖际遇]: 白玉兰同莲大美人出游遭遇小偷,丢失3 根羽毛. 幸运榜 / 衰神榜

49

主题

31

好友

7312

积分

智天使 • 天蓝六翼

Rank: 3Rank: 3

签到天数: 974 天

连续签到: 1 天

[LV.10]第八狱空中花园

林宇凰 - 小黄鸟桓雅文 - 桓雅文桓弄玉 - 梅影公子斐然 - 斐然(娃娃版)东方媚 - 京城第一媚大天使长 · 路西法 - 光耀晨星 · 天神右翼加百列 - 启示天使 · 水之天使伊撒尔 - 太阳的光辉米迦勒 - 天国副君 · 神之王子 · 火之天使伊丽莎白 - 血族女伯爵李展松 - 皇天太子爷灌水始祖 - 发帖数5000以上的水王天籁居民 - 在线时间1000小时以上,期限永久海军统领 - 发帖数2000以上的水王万人迷 - 拥有迷倒万人的魅力,银色手链≥1000条可领取佩戴。

发表于 2018-1-15 10:53 |显示全部楼层
应该没听过,唐朝对父亲的称呼还有一个更容易混淆的,那叫做”哥哥”;我也想知道唐朝怎么称呼爷爷,不过都搜寻不到。
回复

使用道具 举报

19

主题

29

好友

3091

积分

座天使 • 雪白六翼

04或者肉包

Rank: 3Rank: 3

签到天数: 816 天

连续签到: 1 天

[LV.10]第八狱空中花园

米迦勒 - 天国副君 · 神之王子 · 火之天使玛门 - 黑暗骑士 · 魔界小王子大天使长 · 路西法 - 光耀晨星 · 天神右翼魔王 · 路西法 - 魔界之王 · 撒旦之首海军统领 - 发帖数2000以上的水王

发表于 2018-1-17 16:03 |显示全部楼层
我们这个地区的教材是人教大纲,在教材必背古诗词里有一首杜甫的《兵车行》,里边就有一句“耶娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。”当时学的文言通假字,知道通“爷”,父亲的意思。
后来学《木兰诗》的时候,里边出现过好几次“爷”,印象又加深了不少。
回复

使用道具 举报

33

主题

5

好友

607

积分

力天使 • 雪白四翼

Rank: 2

签到天数: 120 天

连续签到: 2 天

[LV.7]第五狱尤拉部落

发表于 2018-1-17 18:38 |显示全部楼层
YCXL0404 发表于 2018-1-17 16:03
我们这个地区的教材是人教大纲,在教材必背古诗词里有一首杜甫的《兵车行》,里边就有一句“耶娘妻子走相送 ...

我都忘记初中学的古文了,你一说木兰才让我想起来那句,不过我刚刚百度了一下木兰诗原文是爷娘啊,这是怎么回事?
回复

使用道具 举报

111

主题

157

好友

7443

积分

堕天使

天下江山 唯君独尊

Rank: 5Rank: 5

签到天数: 1066 天

连续签到: 1 天

[LV.10]第八狱空中花园

Designer - 天籁纸鸢官网御用设计师堕天使 • 版主 - 纸坛版主所佩戴的工作勋章。海军统领 - 发帖数2000以上的水王灌水始祖 - 发帖数5000以上的水王万人迷 - 拥有迷倒万人的魅力,银色手链≥1000条可领取佩戴。纸坛编辑部成员 - 纸坛编辑部所佩戴的工作勋章。天籁居民 - 在线时间1000小时以上,期限永久有妇之夫 - 在纸坛结成cp的团子可申请佩戴,永久期限洛基 - 火神奥汀 - 众神之王 · 奥汀神米兰 - 密党帝王伊丽莎白 - 血族女伯爵魔王 · 路西法 - 魔界之王 · 撒旦之首米迦勒 - 天国副君 · 神之王子 · 火之天使亚力克 - 艾伦王子 · 魔界大王子玛门 - 黑暗骑士 · 魔界小王子贝利尔 - 六星巫师 · 魔界小小王子

发表于 2018-1-19 17:36 |显示全部楼层
中学古诗文有接触过,emmmm当时老师还打趣来着但是真的对爷爷咋称呼没印象了
---------------------------------
回复

使用道具 举报

33

主题

5

好友

607

积分

力天使 • 雪白四翼

Rank: 2

签到天数: 120 天

连续签到: 2 天

[LV.7]第五狱尤拉部落

发表于 2018-1-26 23:22 |显示全部楼层
哎呀,爷爷的称呼就是祖父啊。我今天又翻了一遍画仙,看到里面有祖母,就想起有祖父这回事了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入住天籁

关闭

本期推荐上一条 /5 下一条

手机版|Archiver|君子以泽天籁纸鸢官方网站 ( 沪ICP备12041324号 )  

GMT+8, 2018-12-17 20:41 , Processed in 0.198053 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部